۲۵.۱۰.۰۰

پیشگامان شعر معاصر ترک ترجمه جلال خسرو شاهی

 ادبیات برای وقت گذراندن نیست، کاری است جدی.

**

اولین شرط ملی شدن یک ادبیات ، ملی شدن زبان آن است. با زبان بیگانه نمی توان ادبیات ملی پدید آورد. 

**

ناظم حکمت: زندگی مثل دوست داشتن تو

کاریست جدی

ناظم حکمت: در وجود یک انسان آنچه قلب نامیده می شود یا باید از سنگ باشد و یا به طور دیوانه واری شریف.

**

برای این وطن چه کارها که نکردیم. عده ای مردیم، عده ای سخنرانی کردیم!

**

این هواهای خوش بود که نابودم کرد

در چنین هوایی سیگاری شدم

در چنین هوایی عاشق شدم

**

اگر گریه کنم آیا صدایم را در شعرهایم خواهید شنید؟

ایا می توانید با انگشتانتان اشک هایم را لمس کنید؟

**

شاعر اصیل شاعری است که شعرش تحت تاثیر شاعر دیگر قرار نگرفته است. 

**

غروب، زودتر به زندان می آید.



هیچ نظری موجود نیست: